School: An Tulach (roll number 13148)

Location:
Tully, Co. Galway
Teacher:
Tadhg Ó Séaghdha, Máire, Bean Uí Dhuigneáin

Filter stories

Back
/ 0268 Forward
Resolution: Low | High
Paidreacha le Rá ag Dul a Chodladh

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0110

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Aine Ní Fhágarta do chuir síos
Tomás Ó Fágarta a dearbhrathair (21) ar baile na hAbhann a dinnis dhi é.

"Go luighe muid le Dia
Is go luighe Dia linn"
"Go luighe muid le muire
Is go luige muire linn ná luighimís leis an olc.
Is nár luighe an t-olc linn
Comhacht ón athair,
Gárda ón mac
Aingeal ón Spiorad Naomh.
Mo chumhdach is mo shádhbháil
Go neirghe mé aríst ar maidin. Amén.
Ceithre phosta ar mo leabaidh
Ceithre aingeal Maitiú Marcus Lúcas agus Seán dhá bfhaireadh
Má fhághaim bás as seo go maidin.
I bhflaitheas Dé go raibh m'anam.
Ifrionn dúnta. Purgudóir múchta Flaitheas osgailte Amén.
An Té a thug slán ón lá sin
Go dtugaidh Sé slán ón oidhche sinn,
Go dtugaidh Sé slán as chuile ghadh sinn
Go dtugaidh Sé buadh agus treise dhuínn ar ár námhaid.
Agus nár fhághaidh ár námhaid buadh ná treise orainn
Ma'sé toil Dé é. Amén.

Collector
Áine Ní Fhátharta
Gender
female
Address
Ballynahown, Co. Galway
Informant
Tomás Ó Fágarta
Relation
relative (other than parent or grandparent)
Gender
male
Age
21
Address
Ballynahown, Co. Galway
Language
Irish