School: An Tulach (roll number 13148)

Location:
Tully, Co. Galway
Teacher:
Tadhg Ó Séaghdha, Máire, Bean Uí Dhuigneáin

Filter stories

Back
/ 0268 Forward
Resolution: Low | High
Páis Chríost

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0102

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Nuair a connaic an tAthair Síorraidhe
An chreach agus an baoghail dá déanamh
Sgar sé féin amach brat Íosa
Leag sé féin a choróinn i bhfiadhnais'
-Beirimse féin maithteanas an dlíghe díbh
Ach m'aon-mhac Íosa leagan ar an bhfiadhnais'

-Ó a Athair Síorraidhe, adeir an Slánuightheóir
Céard sin atá tú 'dhéanamh?
-Ag leagan damhnú siorraídhe
Ar an gcine daonna
-Ó is fíor sin a Mhic na Dílse
Is í do chomhairle is cóir a bheith déanta
Beirim féin flaithis Dé is an saoghal duit
Ag fulaingt na Páise ar son an chine daonna
Annsin tháinic teachtaireacht chuige leis an aingeal
A dhul agus an pháis a ghlacadh
Dubhairt sé féin le umhlaidheacht mór go rachadh

(continues on next page)
Collector
Colm Ó Cúláin
Informant
Nóra Ní Chúláin
Gender
female
Age
93
Address
Ballynahown, Co. Galway
Language
Irish