School: Cartúr Caol (Scoil Bhríde) (roll number 12945)

Location:
An Cartúr Caol, Co. Galway
Teacher:
T. Ó Cuinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0044

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0044

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cartúr Caol (Scoil Bhríde)
  2. XML Page 0044
  3. XML “Ainmhithe Allta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seo iad na h ainmhidhthe atá ar fághail fiadhain tart annseo - an coinín agus an girrfhiadh. Shuas ar an sliabh is mo a bhíonn siad acht tagann coinín anois agus arist anuas cois fhairrge acht ní fada a mhaireann siad ann mar tá madraí go leor thart.
    Níl tuairisg ag aoinne faoi broc a bheith thart ann ariamh. Thagadh madaruadh "ar cuairt" anuas ón sliabh mórán blianta ó choin acht is fada ó chuir aon cheann aca isteach ar an áit anois. Ní chuireann an cor choinín tada as do na feilméaraí annseo agus is annamh anois a theigheann na buachaillí ag fiadhach mar theighidis fadó mar ní fiú dhóibh.
    Úasáidtear teanga an t sionnaigh chun leighis agus teigheann daoine i bfad ó bhaile ar lorg ceann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Language
    Irish
    Informant
    Padhraig Ó Conghaile
    Gender
    Male
    Address
    An Cartúr Leathan, Co. Galway