School: Cartúr Caol (Scoil Bhríde) (roll number 12945)
- Location:
- An Cartúr Caol, Co. Galway
- Teacher: T. Ó Cuinn
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0001d
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Mionna: áit mín réidh
Beal an Átha - Átha treasna ar sruthán ann
Cnocarrach - cnoc garbh clochach
Cartúrcaol - Ceathramhadh caol talamhna
Cartúrleathan - ceathramhadh leathan talamhna
Páirc na Leice. Sin páirc a bfuil leac mór ina lár.
An Pháirc Mhór.Sin páirc a bhí nios mo ná na cionn eile.
Páirc na nGabhar. Páirc iseal a mbíodh gabhar ann.
Cnocán an Iolair. Bhíodh nead ag iolar ann fadó.
An Tulla Mhóir. Sin cnocán mor ghainimh
Tulla na Sídheóg. Bhíodh sideóga le feiceál ar an ngnocán sin fadó
Clochar na Draighean. Áit garbh clocach agus crainnte draighean ag fás ann
Gleann na gCapall. Gleann fosgamhail taobh shiar go loch fhada a mbíodh agaidh na gcapall ann.
Leac a Tomacán - leac sleamhain cois chladaigh a mbíonn daoine ag sleamhuighiughadh uirthi.
Cloch na Toirnighe. Thuit an toirneach ar an gcloich seo agus sgoilt 'na dhá chuid í.
Leac na Gualann. Bhíodh daoine ag doigeadh guail ann le tabhairt ag an gceardta.
An Sliabh Ruadh. Tá dath ruadh ar an bfraoch thart ann.(continues on next page)
