School: Sailearna (Buachaillí)

Location:
Na hAille, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0542

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0542

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sailearna (Buachaillí)
  2. XML Page 0542
  3. XML “Nósanna Oíche Fhéile Bríde”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nósanna Oidhche Fhéile Brighde
    Chuile Oidhche Fhéile Brighde cuireann fear an tighe cros brobh nó adhmad suas ar an taobhán. Cuireann sé cros sa gcró freisin agus athchuingheann sé ar Naomh Bríghid an teach agus na daoine a thabhairt slán tríd an mbliadhain.
    Bíonn gasúir ag imtheacht thart ó bhaile go baile agus crios nó brighdeóg aca. Bíonn sean-fhear ar bhaile a bhíos i ndon criosanna agus brighdeóga a dhéanamh go maith. Tugann na gasúir punann tuighe chuige sin agus déanann sé crios dóibh.
    Figheann sé an tuighe ina dhá shúgán ar dtús. Annsin figheann sé an dá shúgán sin suas ar a chéile. Fágann sé ceithre chros orra gan ceachtar de na súgáin a bhriseadh. Bíonn an chrios fairsing go maith sa gcaoi gur féidir le chuile dhuine a dhul
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Feast of St Brigid (~366)
    Language
    Irish