School: Sailearna (Buachaillí)

Location:
Na hAille, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0477

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0477

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sailearna (Buachaillí)
  2. XML Page 0477
  3. XML “Dúthaigh Seoigeach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    chuid tonántaidhe amach in a aghaidh agus ní raibh said ag íoc a chíosa leis. Bhí áit amháin aige nach raibh ag íoc pingin ar bith leis. Ba shin é Dúthaigh Sheoigeach. Aon lá amháin chuimhnigh an Tighearna Talmhan go mbearr dó siubhal ar fud a ríoghchta go bhfeicfeadh sé an a' chomh bocht agus a bhí siad nach raibh siad ag íoc an chíosa leis. D'fheistigh sé suas é féin i gculaith bacaigh agus fuair sé mála agus chaith sé glac raigeanna ann. Bhí sé ag imtheacht leis mar sin nó go dtainig sé go Dúthaigh Sheóigeach. Casadh isteach i dteach an-deiseamhail ins an oidhche é agus fuair sé lóistín go maidin ann. Chaith bean an tighe go maith leis agus ní mar a chaithfidhe le bacach acht mar a chaithfidhe le duine uasal. Nuair a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Cearra
    Gender
    Male
    Address
    An Lochán Beag, Co. Galway
    Informant
    Pádhraic Ó Cearra
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Lochán Beag, Co. Galway