1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sailearna (Buachaillí)

School: Sailearna (Buachaillí)

Location:
Na hAille, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0469

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0469

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sailearna (Buachaillí)
  2. XML Page 0469
  3. XML “Pota Óir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pota Óir

    Share Share Post
    Pota Óir
    Ins an am fadó nuair a bhí na Fianna i n-Éirinn deirtear go rabhadar ag leanacht námhad leó siar an bealach seo.
    Casadh sean-bhean leó ar an mbealach a bhí ag iarraidh iad a stopadh. Thugadar leo í ach ba ghearr gur sheas sise in a n- aghaidh agus dubhairt sí,
    "Seo é an ait a bhfuil fód mo bháis agus leáigh na bFiann ní chorróchaibh as seo mé." Bhí siadsan ag iarraidh í a thabhairt leo ach chinn sé ortha. D'fhágadar in a ndiaidh annsin í agus d'imthigheadar leó. Bhí sparán mór óir ar iomchar aice. Rinne sí poll síos san talamh agus leag sí buatais lán suas d'ór síos ann. Chuir sí draoidheacht ar an ór agus dubhairt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Colm Ó Cúláin
    Gender
    Male
    Address
    An Teach Mór, Co. Galway
    Informant
    Peadar Ó Cúláin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Teach Mór, Co. Galway