School: Doireadh (roll number 12946)

Location:
Na Doiriú Theas, Co. Galway
Teacher:
Pádraig Ó Heidhin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0146

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0146

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doireadh
  2. XML Page 0146
  3. XML “Seanscoil eile a bhí i Rosabhíl”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sean-Scoil eile a bhí i Rosabhíl.
    Tá sean teach thíos i Rosabhíl i ngarraidhe Sheáin Uí Fhlaithbhearta anois. Tuairm's céad go leith bliadhain ó shoin cheannuigh fear cuid den duithche seo ó na Blácaigh. Cheannuigh sé an talamh ó Mhaorus treasna agus suas go Doire Choill agus sé an margadh a rinneadh go mbeadh an talamh ag an bhfear seo agus cíos na ndaoine air nó go bhfuigeadh sé bás. Bhí sé in a chomhnuidhe ins an teach seo. Níor mhair sé i bhfad. Dhá chíos a thóg sé.
    Tar éis bás an fhir seo tháinig máighistir sgoile ins an teach agus d'fhan sé ann suas lé chuig bhliadhna. Mr Mellin an t-ainm a bhí air. Is cuimhneach le na sean daoine i Rosabhíl é a fheicheál. Bhí an teach saor ó chíos aige agus bheathuigh na daoine in aisge é. San teach bhiodh scoil aige. Teach an-árd a bhí ann. Níl fághtha acht na ballaí anois agus tá corr dhuine ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádhraig Mac Donnchadha
    Gender
    Male
    Age
    29
    Address
    Ros an Mhíl, Co. Galway