School: Doireadh (roll number 12946)

Location:
Na Doiriú Theas, Co. Galway
Teacher:
Pádraig Ó Heidhin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0108

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0108

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doireadh
  2. XML Page 0108
  3. XML “An Lacha Dhearg a Bhí sa Domhan Thoir”
  4. XML “Triúr Mac na Baintrí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    an-ionghantas air agus d'fhiafruigh sé don bhuachaill cá bhfuair sé iad agus d'innis an buachaill dhó. Dimthigh leis an bhfear saidhbhear agus chuaidh sé go dtí an chéad teach agus ní bhfuair sé béile ná lóistin ann. Chuaidh sé go dtí teach an dárna feilméar agus ní bhfuair sé béile ná lóistín ann acht oiread. Dimthigh leis go dtí fear an locha agus dubhairt an fear leis a dhul ag iomradh ins an mbád agus tá sé ag iomr[adh] ariamh ó shoin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Triúr Mac na Baintreabhaighe.
    Bhí baintreabhach ann fadó agus bhí triúr mac aice. Bhí siad an-bhocht acht nuair a bhí an mac ba shine i ndon a bheatha do shaothrúghadh, dubhairt sé go dtiocfadh sé ar lorg oibre.
    Aon lá amháin dubhairt sé lé na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1000: Bargain Not to Become Angry
    Language
    Irish
    Informant
    Bairbre Bean Nic Con Iomaire
    Gender
    Female
    Age
    76
    Occupation
    Bean feirmeora
    Address
    Doire Choill, Co. Galway