School: Doireadh (roll number 12946)

Location:
Na Doiriú Theas, Co. Galway
Teacher:
Pádraig Ó Heidhin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0033

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0033

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doireadh
  2. XML Page 0033
  3. XML “Mac na Baintrí agus an Fathach”
  4. XML “An Mac is an tAthair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Dinnis sé faoi'n eachtra dá mháthair agus tar éis tamaill d'fhág sé slán agus beannacht aici aríst agus d'imthigh leis nó gur bhain sé amach teach na dtriúr fear óg. Bhí an- áthas orra go léir é fheiceál agus go speisialta ar an athair agus tugadh sean gach biadh agus rogha gach dighe dhó agus nuair a bhí sé súghach sáthach thug an t-athair isteach i seomra é a bhí lán de ór is d'airgead. Thug sé an t-ór agus an t-airgead agus a inghean féin lé pósadh do mhac na baintreabhaighe agus mhaireadar go sócamhail uaidh sin amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. An Mac is an tAthair.
    Bí fear agus a mhac ag teacht ó aonach lá. Casadh plód mór daoine leo agus iad ag imirt Peile. Chuadar abhaile agus ins an oidhche tháinig an plód mór daoine go dtí iad agus dubhairt an ceannphort a bhí orra leo cleas a dhéanamh i dtreó is go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0325: The Magician and his Pupil
    Language
    Irish
    Informant
    Peadar Ó Briain
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cladhnach, Co. Galway