School: Cillíní Díoma (roll number 15071)
- Location:
- Killeenadeema, Co. Galway
- Teacher: Uinsionn Ó Conáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0232
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cillíní Díoma
- XML Page 0232
- XML “Scéal”
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)to bleed. He began to close it again and the voice told him to rub a fist of clay of his nose so he did and the blood stopped. The voice told him again that your son Tom Quirks will get the pot of gold.
- Bhí bean ann fadó agus oidhche Shamhna dhéin sí cleas in ainm an diabhal. Nigh sí a léine agus chuir sí leis an teine é chun triomadh. d'fahg sí annsin é agus chuaidh sí a codhladh agus ar dho dheag san oidhche tháinog fear isteach agus bhi sgian aige. D'fág sé an aguan aran ngeataoir agus d'iompuigh. sé an leine a bi ar an gcathaoir. Chuaidh sé amach aríg agus dhearmad sé an sgían a tabhairt lig. Cuaidh si go h-India agus dén cúpla bhlíadhna. Tainig sé abhaile aríg agus phós sé an bhean seo fuáir sí an sgían ar an g cashaoir agus chuir sí siós i dtótn a bosca féin é déon tamall beag bhí an fear ag lorg rud eicint san mbosca agus fúair sé a sgián. fein agus bhí a ainm sgríobhtha air agus mharbhuigh sé an bhean.
