1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cillíní Díoma

School: Cillíní Díoma (roll number 15071)

Location:
Killeenadeema, Co. Galway
Teacher:
Uinsionn Ó Conáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0209

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0209

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cillíní Díoma
  2. XML Page 0209
  3. XML “Le Linn an Ghorta”
  4. XML “Na hÉireannaigh Óga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Le Linn an Ghorta

    Share Share Post
    "Is cuimnigheann liom go maith é. Theighead Mac Cuaga go Luimneach igcóir lo'd mhin bhuidhe. Gnidhtí brachán tanaidhe dí agus tugtaoí saspán dí do gach páisde agus mug mór dí i gcanna ag dul abhaile dó.
    Tráthnóna amháin tugadh saspán dí dúinn agus h ob go bhfuair muid ar fad bás - bhí sé co lobhtha sin.
    Ba nimhneach diabhalta an máighistir céudna - bhí mé 11 bhliain san am."
    (Baintreabhach Furlong)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Na hÉireannaigh Óga

    Share Share Post
    "Lá de na laethibh dá raibh Smith O'Brien ar a theicheadh thainig sé go Cillíní Díoma. An Domhnach bhí ann agus chuaidh sé isteach sa seípéal - ní raibh ann ach sgioból - sean sgoil an ghorta tá's agat.
    Chuala saighdiúiri Bhaile Locha Riach go raibh sa cheanntar. B'eigean do' imtheacht treasna na bportach amach Botha Buidhe ag déanamh ar Óran. Chuala mé gur dhéaluigh sé uatha i riocht sagairt."
    (Baintreabhach Furlong)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    2. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Informant
    Baintreach Furlong
    Gender
    Female