1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cillíní Díoma

School: Cillíní Díoma (roll number 15071)

Location:
Killeenadeema, Co. Galway
Teacher:
Uinsionn Ó Conáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0201

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0201

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cillíní Díoma
  2. XML Page 0201
  3. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pisreoga

    Share Share Post
    I) Chuireann daoine uibheacha i bhpáirc duine eile unis go maith dara maith aige gus droch bara ag an duine eile.
    II)
    Nuair abheas na mna ag dul cun maistribh a dhéanamh cuireadh siad abeog [?} faoí an bfuinneóg chun an iam a fhághal.
    III) You should bring a pince of salt with you when you would be going to a funeral.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    Breandán Ó Coisle
    Gender
    Male
    Address
    Killeenadeema, Co. Galway