School: Cillíní Díoma (roll number 15071)

Location:
Killeenadeema, Co. Galway
Teacher:
Uinsionn Ó Conáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0200

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0200

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cillíní Díoma
  2. XML Page 0200
  3. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I) Roimh an [?] a beire téigheann an mathair amach agus fághann sí fear an láidir agus tóghann sí cloch trom agus íarrnigheann sí ar an bhfear an cloch a árdú muna nach raibh sé inann bheith an páiste a lag agus gan maith ar bith agus go raibh sé inann bheith sé co-lairir le fear araimh.
    II) If a child was born on Whit Monday it would be very bad if he hit you with a stone he would fling.
    III)
    When the young child is born to put a pair of socks on it that was made by the mother the way each of them would always respect each other.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Chonnaire
    Gender
    Female
    Address
    Boleycurheen, Co. Galway