1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cillíní Díoma

School: Cillíní Díoma (roll number 15071)

Location:
Killeenadeema, Co. Galway
Teacher:
Uinsionn Ó Conáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0198

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0198

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cillíní Díoma
  2. XML Page 0198
  3. XML “Leigheasanna”
  4. XML “Fá na Sióga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna

    Share Share Post
    Stick a gooseberry thorn in your eye for a sore eye
    Wash warts in water on a stone
    Steal a piece of meat and hide it when it rots then warts will go off your hands or feet
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Fá na Sióga

    Share Share Post
    Fá na Sídheóga

    Bo duine eile a bhlagh maidin Bealtaine

    (II)
    Griosuigh a chuir faoi an gcuineog ag déanamh maistreadh

    (III)
    You should not leave a house where a churning would be going on without twisting the handle

    (IV)
    To sweep the dew of the grass May morning
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Míchéal Ó Fealláin
    Gender
    Male
    Address
    Bookeen, Co. Galway