School: Cillíní Díoma (roll number 15071)

Location:
Killeenadeema, Co. Galway
Teacher:
Uinsionn Ó Conáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0174

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0174

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cillíní Díoma
  2. XML Page 0174
  3. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I) Ag cuir gríosach faoí an choinneóg roimh an maistreadh a dhéanadh. An caoí nach feidir le aoine an t-im a thogáil uait.
    II) Ag dul amach ag bleagh bó duine eile maidin Bealtaine. Chun an t-im agus an bainne a thogáil ón duine sin.
    III) Ag cuir cúpla grain salann i do phoca ag dul ar sochraid.
    IIII) Dhá chois de bó marbh a fhágháil agus ag cuir suas ins na taoibheithgáin iad nuair a bheadh na beithe ag fágháil bhais ort.
    5) Laimh de coirce as an gruach a chuir suas ar taoibheithgam oidhche Fheile Bhrighde agus a chuir isteach san shíol roimh an síol sin a chuir san Earrach.
    6) Ubh ghé a chuir i bpairc duine eile in a mbeadh na fataí cuire aige chun na fataí a fhágháil duit féin.
    7) Ag lasadh teine i lár an bothar oidhche Bealtaine.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Chonnaire
    Gender
    Female
    Address
    Boleycurheen, Co. Galway