1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caisleán Uí Dhálaigh

School: Caisleán Uí Dhálaigh (roll number 4509)

Location:
Castledaly, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Croithín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0031

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0031

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caisleán Uí Dhálaigh
  2. XML Page 0031
  3. XML “Sióga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sióga (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    tharraingt agus madadh mór ag rith in a dhiadh. Ní fhaca aon duine thart annseo é acht chonnaic daoiine fadó é.
    Tá an Bhean Sidhe lé cloisteál siar in Ialartan freisin, agus is bean bheag í agus bíonn éadaig dearg uirri i gcómhnuidhe, agus is í an bhean is measa a bfhaca tú ariamh agus tá sí ann chriosta ar fad.
    Chualaidh mé go raibh fear síos i mBaile Bacach agus chuaidh sé suas go dtí an Bhean Sidhe agus dubhairt sé rud eicint leithe agus bhuail sí é agus dfhág sí áit a ciúg meár ar a éadan.
    Bhí fear eile agus bhí sé ag teacht abhaile ón mbaile mór agus nuair a bhí sé ag teacht siar ag áit d'arbh ainm Lios-a- D'ultaigh ag teach Cuinnigim agus bhí sé ar rothar agus tógadh ón rothar é agus fágadh síos san abhainn é. Tógadh suas arís é agus tháinig sé siar go dtí an séipéal agus casadh air muc dhubh. Tá muc dhubh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Mairead Ní Mhaoláin
    Gender
    Female