School: Caisleán Uí Dhálaigh (roll number 4509)

Location:
Castledaly, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Croithín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caisleán Uí Dhálaigh
  2. XML Page 0010
  3. XML “Gránna (i mBéarla Granna)”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mór faoi cúpla bliain ó shin. Tháínig na daoine ansin le é sin a fhéicéal agus nuair a d'fhéach siad istheach chonnaic siad go raibh poll mór istigh. Nuair a d'féach siad go géar chonnaic siad go raibh bealach ag dul isteach faoi an gcnoc. Deirtear gur b'é sin an bealach a bhí ag an bhfathach ag dul isteach go dtí a phlúáis. Ní théigheann aoinne isteach ansin mar bíonn faitchíos orra.
    Tá teach mór i nGránna agus tá muintir Dúbhlaigh ina gcómhnuidh ann anois agus sin é an teach Phríosúin a bhí thart anseo fadó. Bhí staidhre ag dul síos ó bharr an tighe agus bhí teach eile síos sa dtalamh. Acht bhi air na daoine é sin a dhúnadh nuair a tháinig "Persse." Dhein muinntir Shasanna an teach sin inos go gcuirfeadh siad gach duine a dheánfadh feall isteach go Príosúin.
    Tá cnoc i bpáirc Paíric Ó Fathaigh agus bhíodh siad ag déanadh na mílte cleasa ar fadó agus chualaidh sean fhear an seinm agus an damhsa aon
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Grannagh, Co. Galway
    Collector
    Máire Ní Mhaoláin
    Gender
    Female