School: Cill Cúlach

Location:
Kilcooly, Co. Galway
Teacher:
Séamus Mac Lochlainn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0054, Page 0279

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0054, Page 0279

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Cúlach
  2. XML Page 0279
  3. XML “Local Prayers”
  4. XML “A Thunder Prayer”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mild ask Jesus to pardon the sins of thy child. And if at the dawn I should draw my last breath and the dear sleep I take be the long sleep of death. Be near me dear Mother for dear Jesus sake when my soul in Eternitys shore shall awake.
    To be said before going to bed at night.
    Devine hands of Our Blessed Lord Help us pardon my God pardon.
    This is another way for saying the Hail Mary
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. O adorable Lord and Savour of Jesus Christ dying on the Gallows tree save me. O holy Cross of Christ see me save through. O holy Cross of Christ ward off from me all Napons of danger. O holy cross of Christ ward off from me my enemies. O holy cross of Christ guide me in the right way to happiness. O holy Cross of Christ ward off from me all dangerous deaths and give me help always. O Crucified Jesus of Nazareth have mercy on me now and forever more Amen. O blessed Mother of God interciede for us poor sinners Amen in honour of our Lord Jesus Christ and in honour
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    English
    Collector
    Margaret Costello
    Gender
    Female
    Informant
    Mrs Costello
    Address
    Ballydoogan, Co. Galway