School: Abbey (Naomh Feichín)

Location:
Abbey, Co. Galway
Teacher:
Séan de Paor
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0052, Page 0217

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0052, Page 0217

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Abbey (Naomh Feichín)
  2. XML Page 0217
  3. XML “Signs of the Weather”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Signs of rain:-
    The crickets singing very loudly. The cat with his back to the fire.
    The soot falling, The ashes blue. The curlews whistling. The crows flying low. The windows rattling. The wind from the South. The glass is low. A dog eating grass.
    Fine Weather:-
    The walls damp. The sun goes down very red. A fog at night in Summer is the sign of hot weather. The sky is of a red colour. The swallows come to Ireland.
    Signs of Frost:-
    The river roaring. The birds come for food. Everything gets dry. Stars in the sky.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Mary Kate Joynt
    Gender
    Female
    Address
    Conicar, Co. Galway
    Informant
    Michael Joynt
    Gender
    Male
    Address
    Conicar, Co. Galway