School: Baile na Cille (roll number 1320)

Location:
Ballynakill, Co. Galway
Teacher:
Éinrí Ó Mainnín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0051, Page 0083

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0051, Page 0083

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na Cille
  2. XML Page 0083
  3. XML “Local Beliefs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. When the hens pick themselves it is the sign of rain.
    If a person's left ear is hot it is the sign somebody is talking bad about him.
    If a person's right ear is hot it is the sign somebody is talking good about him.
    When a sod in the fire falls on the hearth it is the sign a stranger is coming.
    If a picture falls it is the sign of a death in that house.
    If a person cuts a lone bush it is said that the fairies would bring that person.
    If you have a garment on inside out it is a sign of good luck.
    If you are on a journey and if you turn back it is a sign of bad luck.
    To hear a cock crowing at midnight is the sign of a death.
    To see two hens fighting its the sign of strangers coming to visit.
    If a hen with a straw on her leg come around the door it is the sign of a death.
    It is unlucky to see a robin coming
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Lucy Martin
    Gender
    Female
    Address
    Newtown, Co. Galway