School: Clochar na Trocaire, Cinn Mhara

Location:
Kinvarra, Co. Galway
Teacher:
Siúr M. Bernadette
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0361

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0361

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trocaire, Cinn Mhara
  2. XML Page 0361
  3. XML “Local Place Names”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Districts and places get their names from fields, heathery hills, streams, heights, rocks, and old bushes. In our parish there is a place called Newtown long ago it was called tobar an caillige (?) There was an old forge in it once and it was knocked down and a house was built there and it was haunted and anybody who would pass during the night would be injured. A horse would not pass it out, with fear she would turn back. People said that if the house was knocked they would not touch anybody so it was knocked and a well sprang up and they called it the well of the women (?) Water got scarce and the well was full of
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    English
    Location
    Kinvarra, Co. Galway
    Collector
    Mary A. Hughes
    Gender
    Female
    Address
    Kilcolgan, Co. Galway
    Informant
    James Quinn
    Gender
    Male
    Address
    Kilcolgan, Co. Galway