School: Clochar na Trocaire, Cinn Mhara

Location:
Kinvarra, Co. Galway
Teacher:
Siúr M. Bernadette
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0235

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0235

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trocaire, Cinn Mhara
  2. XML Page 0235
  3. XML “Déanamh na nÉadach sa gCeantar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Níl aon bhaile in Éirinnn nach bhfuil táilliúir ann. Bhí a lán táilliúir in a gcomhnuide sa gceanntar seo fadó ach níl ann anois ach beirt.
    Deanann siad a gcuid oibre ins a dtigh féin agus uaireanta téigheann siad go dtí teach an duine. Nuair a bhíonn cotha nuadh ag taisteal ó éinne téigheann sé go dtí an táilliúir. Bíonn a lán sampla ag an táilliúir, tugann sé do'n éinne agus a ceann is fearr leis an duine órduigeann an táilliúir an méid slat a bhíonn ag taisteal ó'n duine. Uaireanta ceannuigeann an duine an t-eadach sa siopa agus tugann sé do'n táilliúir cun cotha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáitlín Ní Fhallamhain
    Gender
    Female
    Address
    Kinvarra, Co. Galway
    Informant
    Cáitlín Ní Fhathaigh
    Gender
    Female
    Age
    16
    Address
    Kinvarra, Co. Galway