1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trocaire, Cinn Mhara

School: Clochar na Trocaire, Cinn Mhara

Location:
Kinvarra, Co. Galway
Teacher:
Siúr M. Bernadette
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0230

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0230

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trocaire, Cinn Mhara
  2. XML Page 0230
  3. XML “Aire na nAimnithe Tís”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aire na nAimnithe Tís

    Share Share Post
    Aire na n-Ainmhidhthe Tighis
    Níl aon fheirm ag m'athair ach tá feirm mhaith mhór ag m'aintin. Tá a lán ainmidhe aici mar ba, caoirigh, mucha, cearca, coileach agus sicíní, cearc, tá lachain, bárdal agus lachain óga, tá géanna agus gandal agus goislíní. Agus uaireanta bíonn turcaithe á reamrú i gcóir margaí na nodlag. Tá capall aici freisin. 'Sé an t-ainm atá ar an gcapall ná "Fanny". Stábla a tugtar ar tigh an chapail[l.] Tá an stábla níos deise ná teach aon ainmhidhe eile. Tigh mór iseadh é.
    Cro na mbó a tugtar ar tigh na mbó. Nuair a bhíonn na ba ag dul isteach nó amach sa bhpairc déireann sí thó, thó agus deireann sí an rud céadna dos
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáitlín Ní Fhallamhain
    Gender
    Female
    Address
    Kinvarra, Co. Galway
    Informant
    Padraig Ó Fhallamhain
    Gender
    Male
    Age
    54
    Address
    Kinvarra, Co. Galway