School: Clochar na Trocaire, Cinn Mhara

On this page

1. Aire na nAinmhithe Tís

   

   Share Share Post

   Seo iad na hainmhithe tighis a bhíonn ar an bhfeirm. An bhó, an capall, an gabhar, an mhuc, an t-asal, an caora. Seo iad na h-éanlaith tighis. An chearc, an coileach, an gé, an gandal, an lacha, an bardal, an tuirce. Bíonn an cat agus an mada ann freisin. Marbhuigheann an cat na mice agus na franncaigh. Tugann an mada aire don dtigh agus dona hainmhithe.
   Tigh cuíseach mór is ea teach na mbó. Bíonn poll beag ins an bhfalla in áit fuinneog. Bíonn clais i lár an urláir chun é a choimead tirim. Bíonn máinsear i gcoirneal amháin as a itheann sí a cuid bidh. Tá báil in aon fhalla amháin den tigh agus ceangaltar na ba annsin le slabhra nó le rópaí. Ceangaltar na ba thart timcheall a muinéal. Nuair a bhíonn an bhó blighte cuirtear comhartha na croise ar a druim. Cuirtear na ba ins na stáblaibh ar oidhche Bealtaine ar eagla go ngoideach na sidheoga iad. Deirtear "hó" nuair a

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. activities
      1. economic activities
         1. agriculture (~2,659)
            1. animal husbandry (~2,587)

   Language

   Irish

   Collector

   Irín Ní Sheachneasaigh

   Gender

   Female

   Address

   Kinvarra, Co. Galway

   Informant

   Máighread Ní Sheachneasaigh

   Gender

   Female

   Age

   38

   Address

   Kinvarra, Co. Galway