1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trocaire, Cinn Mhara

School: Clochar na Trocaire, Cinn Mhara

Location:
Kinvarra, Co. Galway
Teacher:
Siúr M. Bernadette
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0205

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0205

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trocaire, Cinn Mhara
  2. XML Page 0205
  3. XML “Liosanna na Sióg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Liosanna na Sióg

    Share Share Post
    Liosanna na Sidheóg
    10/3/38
    Is beag baile ná conndae i nÉirinn nach bhfuil Liosanna ann. Tá siad le feiceáil ins na pairceanna, ar taobh na mbothar agus ins na caillre. Tá lios suidhthe cúpla míle ón Cinn Mhara.
    Lios cruinn is eadh é, agus tá sé déánra de clocha. Tá poll mór ar nós dorais ar thaobh amháin de'n Líos. Ní dheacadh duine in-aice ne h-áite ar chór ar bith. Aon duine a chuaidh isteach níor thangadar amach beó as.
    Deirtear gur thóg na danrir é sa naomhad aois. Do thógadar i mar áit cun a raibh gaidhré acú a chur i bhfolach ann. Déireann muintear na n-Áite seo go bhfuil seóda agus rudaí lucmhara i bhfolach ann. Ní dheacadh aon duine sios an lios mar bhí eagla
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Cáitlín Ní Fhallamhain
    Gender
    Female
    Address
    Kinvarra, Co. Galway
    Informant
    Padraigh Ó Laoghaire
    Gender
    Female
    Age
    70
    Address
    Kinvarra, Co. Galway