School: Clochar na Trócaire, Cinn Mhara
- Location:
- Kinvarra, Co. Galway
- Teacher: Siúracha na Trócaire
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0063
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Is beag baile, nó sraid baile, nó cathair in Éirinn nach bhfuil a cothrom de tháilliuraibh ionnta. Bhí an buntáist sin ag ceanntar Cinn Mhara blíanta ó shoin acht níl ann anois ach beirt.
Tá a dtighthe cómhnaidhthe féin ag an mbeirt sin acht h-íarálann síád tailliúirí eile chun conghnamh do thabhairt dóibh. Núair a bíonn cultacha ag taisteal ó na fir is amhlaidh á ceannuighid an t-ádhbhar agus tugaid do'n tailliú é chun na cultacha do dhéanamh.
Bíonn cuid mhaith uirluis ag an dtailliúr núair á bhíonn sé ag fuagháil. Bíonn inneal fúaghala, snáth, siosúr mór, agus iarann. Deintear léiateacha í corr ceann des na tighthibh túaithe agus bíonn lín éadach mar ádhbhair acú.
Déintear á cuid stócaí féin do chniotáil ins an gceanntar. Bíonn an olann ag gach duine acú agus sníomhtar é ar túirne. Na daoine nach bhfuil túirne acú cuirtear an t-olann chun an mhuilinn agus sníomhtar ann é. Deintear(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Laoghaire
- Gender
- Female
- Address
- Kinvarra, Co. Galway
- Informant
- Pádhraig Ó Laoghaire
- Gender
- Male
- Age
- 70
- Occupation
- Oibrí
- Address
- Kinvarra, Co. Galway
