1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Cinn Mhara

School: Clochar na Trócaire, Cinn Mhara

Location:
Kinvarra, Co. Galway
Teacher:
Siúracha na Trócaire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0035

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0035

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Cinn Mhara
  2. XML Page 0035
  3. XML “Scoileanna Scairte”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scoileanna Scairte

    Share Share Post
    Bhí sean scoil i mo phároiste féin fado an uair a bhí na péin dlighthe ar bun. Bí sgoil sgeach ceithre míle ó Cinn Mhara. Bhí fear darbh ainm Peadar Nileán ag muineadh ann.
    Bhíodh na paiste ag faire thart timceall an maighistir. Bhíodh an maigistear ag fáire amach ar eagla go dtiocfad na Sasanaig ortha. Is ar clocha a bíod na paistí ina suidhe agus bhídís ag sgriobad le cailc ar slinnte. Bhí ar aithreacha agus maitreaca na bpaistí beagan beag airgid a tabhairt do'n maighistear chun a bpaistí a mhúineadh.
    Ní raibh scoileanna i nEirinn acht scoileanna Protastuinig. Níor mháit le mháithreacha na páistí a cur go scoileanna Protastunach már da dtéigheann siad d'os na scoileanna Protastunac ní bheádh siad 'na Catalaig ariamh. Bíod na scoileanna scairte an úsaideach dos na Catalaigh. Tá marcannna an scoil seo le feicint mar tá imeall cluiche le feischinn agus cloch mór ina measc. Suidheachán an mhaighistir do bead an cloch mór agus suidhechán na bpaistí ná cinn bheaga.
    'Sé an caoi a dhéin na Sasanaigh na dlighthe sin na chun Éire a fhágaint gan criostaideacht, gan oilleamaint, gan oideacas.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish
    Collector
    Irín Ní Sheachneashaigh
    Gender
    Female
    Address
    Kinvarra, Co. Galway
    Informant
    Padhraig Ó Laoghaire
    Gender
    Male
    Age
    70
    Occupation
    Oibrí
    Address
    Kinvarra, Co. Galway