School: Dubhras (roll number 6319)
- Location:
- Doorus, Co. Galway
- Teacher: Seán Ó Mearacháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0048, Page 0082
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dubhras
- XML Page 0082
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Tá ceithre toibreacha beannaithe sa pharóiste seo . . .”
(continued from previous page)N. Ní Chuinn, Nagra, Cinn-Mhara
(no title)
“Níl mórán ainmhithe feirme againn . . .”
Níl mórán ainmhithe feirme againn. Tá dhá bhó, dhá bhúláin agus Budág, agus capall. Nuair a bhíonn fear ag tiomáint na ba deire sé habha, habha nó go as seo.
Cró a tugann muid ar thíg na mbó.
Tuighe agus Raithneach a chuireann muid mar eadai [?] fés na buaibh.
Sé an chaoí a cheangluightear na ba san stabla ná cuireann sé slabhra isteach san mballa agus ceangluightear rópa leis agus cuirtear snaidhm air.
Aon bó a bhíonn bradach ceangluightear rópa óna cloigin go dtí a cois.
Ní crochtar aon rud ins na stáblaí chun rath a chur orra. - Collector
- Nóra Ní Chuinn
- Gender
- Female
- Informant
- Bean Uí Chuinn
- Gender
- Female
- Informant
- Mícheál Ó Cuinn
- Gender
- Male