1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhras

School: Dubhras (roll number 6319)

Location:
Doorus, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Mearacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0048, Page 0068

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0048, Page 0068

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhras
  2. XML Page 0068
  3. XML “Filí an Bhaile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Filí an Bhaile

    Share Share Post
    Bhí file i bPáircMhóir dárb ainm Pádhraic Naní agus bhí cluithche báire i nDubhros uair amhaín idir Cill Fhionnabhrach i gCo. an Chláir agus Dubhros i gCo. na Gaillimhe agus chum sé amhrán fútha.
    Seo cuid de:-
    Bhí muinntir Chintúrlach ar fad ar a nglúna, ag guidhe le Dubhros go deo agus go bráth.
    Sé cóilín fear múinte agus sgéine ina shúile agus é ag faire ar í a fhuadach ó fhear Chonndae an Chláir.
    Bhí Tom Downey agus Dúgan, Brian Fahy agus Seán Úna bhí Mick Sullivan agus William is a bhean is a chlann.
    Ba é Patch Ó Lonaín an brútach thíar ag an mbar.
    Nuair a d'fhiarr mise pionnt air séard a dhún sé a shúile,
    Ní rachaidh sé feín ná a mhúille ag aon bháire go bráth.

    Rugadh, tógadh agus cuireadh é i bPaírcMhóir.
    Cheap sé an t-amhrán seo timcheall 40 blian ó shoin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Chuinn
    Gender
    Female
    Address
    Doorus, Co. Galway
    Informant
    Bean Uí Chuinn
    Gender
    Female
    Informant
    Mícheál Ó Cuinn
    Gender
    Male