School: Dubhras (roll number 6319)

Location:
Doorus, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Mearacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0048, Page 0029

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0048, Page 0029

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhras
  2. XML Page 0029
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1) Is feárr an tsláínte na an táínte
    2) Is liath gach othar taréís a leighis
    3) Níl luibh ná leigheas i naghaidh an bháís
    4) Nigheachán an tSatairn bíonn sé geal de Domhnaigh
    5) Muna mbeidh sé tirm is fliuch is feárr é
    6) Is fuar gach fliuch
    7) Is maith an cairde le fada shamraidh
    8) Ní grád go chlann
    9) Bean mich is mháthair chéile mar a ;bheadh cat is loch agaidh a chéile
    10) Sgriobh leiath an Earraigh
    11) Bíonn ceann dubh ar gach maidin Earraigh
    12) Biadh agus deoch um Nodlag agus éádach nuad um Cáisg
    13) Díol an bó ceannuigh an caoire is ná bhí coidhche gan chapaill
    14) Ag ithe is ag gearnán ar nós cearc guir
    15) Chomh dana le muc
    16) Caora mhór an t-uan i bhfad
    17) Is dána gach mada ag doras a thighe fhéín
    18) Ní féasta gan rósta
    19) An té bíonn amuigh fuarann a chuid
    20) Stocaí bána sálaibh dóigthe
    21) Fad o bhaile labrann an pílíbín míog
    22) Is minic nach é an chapall is feárr togann an rás
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish