School: Cill Tártáin

Location:
Kiltartan, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Tuathaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0047, Page 0053

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0047, Page 0053

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Tártáin
  2. XML Page 0053
  3. XML “Games I Play - The Ring”
  4. XML “Games I Play - Hurley, Burley”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. When four or five people would be gathered around the fire one of them would get a ring and place it between his hands and go round to each person. When he would be finished he would ask, Who has the ring? and then who-ever would be wrong would be slapped.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. One person leans across another's back and while thumping him keeps saying:-
    Harley, burley, hump the tray,
    The cow was muck on the market day.
    Silom maney hump the puck,
    How many feoins(?) stand up?
    Then you point your fingers up and if (they) he does not guess the right number of fingers you hit him harder and say it all over again.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    English
    Collector
    James Corbett
    Gender
    Male
    Address
    Gort, Co. Galway