School: Ceathrú na Laithighe (Brownsgrove) (roll number 12138)
- Location:
- Brownsgrove, Co. Galway
- Teacher: Pádhraic Ó hAnnracháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0040, Page 0422
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Tá sé fiche bliadhan ó shoin beagnach ó'n a raibh an sneachta mór ann. Bhí sé ag cur sneachta ar feadh cúpla seachtmhaine agus annsin thosuigh sé ag chur seacha. Cúpla seachtmhaine roimh an Nodlaig a thosuigh sé ag cur sneachta agus ní raibh na daoine i n-ann a dhul go dtí an margad chun a gcuid géana a ndíol. Ní raibh na daoine i n-ann a' teastal ar na bóithre chor ar bith le cárr nó cart nó aon rud eile.B'éigin dóibh a shuibhal go gach uile áit a mbéidís a dhul acht ár ndóigh ní raibheadar i n-ann a' suibhal go gach uile áit chor ar bith go dtí gur thosuigh sé ag cur seacha agus go raobh an sneachta cruaidh. Is maith is cuimhin liom ar an am a fuair Micheál Ó Ceallaigh as Gardenfield bás. Bhí sé i lár an droch-aimsear seo.B'éigin dúinn an cófra a iomchur gó Cill Clúnaidhe ( Killclooney ) áit ina bhfuil roilig mar ní raibh cárr nó cart i n-ann a' teastal ar na bóithre an t-am a fuair sé bás.
Máire Ních Eathach,
Beathadhach,
Ceathramha na Lathaigh
- Collector
- Máire Níc Eathach
- Gender
- Female
- Address
- Beagh (Browne), Co. Galway
- Informant
- Séamus Ó Cinneidí
- Gender
- Male
- Age
- 77
- Address
- Beagh (Browne), Co. Galway
