School: Fearth Mór (Brooklawn) (roll number 15508)

Location:
Fartamore, Co. Galway
Teacher:
Treasa, Bean Mhic Aonghusa
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0040, Page 0264

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0040, Page 0264

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fearth Mór (Brooklawn)
  2. XML Page 0264
  3. XML “Poets of Long Ago”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Acht a Athair a bhíodh chomh fada i gcoláiste
    Ar chuala tú ariamh é an oiread cainnte faoí cabáiste.

    There was a marriage in a village. The food they had for the guests was herrings instead of meat. Rafftery composed a poem about it.
    Banais a bhí ar an Cliagán Mór
    Deirtear gur mhair sé seachtmhain,
    Gíne óir a rinne suas chun ceoil,
    Agus cuig punt coróin a bhfuair an sagart.
    Bhí sin an cuinú mór, fir go leor agus mná deasa.
    Is fear gan croidhe nach lánfar dóibh
    Ba geal gan " seó " ag dul tríd baile
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Maighréad Ní Dhuinn
    Gender
    Female
    Informant
    Pat Dunne
    Gender
    Male
    Address
    Kilconly, Co. Galway
    Informant
    Thomas Dunne
    Gender
    Male
    Address
    Fartamore, Co. Galway