1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Breandán, Gaillimh

School: Naomh Breandán, Gaillimh

Location:
Galway, Co. Galway
Teacher:
T. Mac Eochaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0239

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0239

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Gaillimh
  2. XML Page 0239
  3. XML “Scéal Liam d'Ausúin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Liam d'Ausúin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    uasail. Dúbhairt sé le Liam "má thugann tú líne sgríobhtha dho do chuid fola agam tuibhradh mé oiread airgid is óir agus a dhéanas thú ar feadh seacht bliadhan. D'imthigh an deabhail annsin. Nuiar a bhí na saeacht bliadhain thart tháing sé arais. Bhfuil tú réidh le tigheacht adeir sé le Liam. N'lim fós adeir Liam tá rádhsuir le déanamh agam agus beir ar an ord go gcuiread tú crúach inntí. Rug sé ar an ord (go) bhí sé ag bualadh agus dubhairt sé go leigfidh sé saor é ar feadh seacht mbliadhain. (suas)
    Nuair do bhí an seacht mbliadhain shuas. Tháinig sé arais arís agus dubairt sé an bhfuil tú réidh anois adeir an deabhail.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0330A: The Smith and the Devil (Death)
    Language
    Irish