School: Naomh Breandán, Gaillimh

Location:
Galway, Co. Galway
Teacher:
T. Mac Eochaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0233

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0233

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Gaillimh
  2. XML Page 0233
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tinneas Fiacla.
    Píosa choinneal a fhághail agus í a chur faoi an fhiacal agus beidh tú go maith.
    Guriní
    Sé an leigheas orraibh sin ná píosa bagún a chur síos ins an talamh agus nuair a bheadh an bagún lobhtha bheadh an duine go maith. Dá mbeadh duine ag dul thar abhainn agus a lámh a thoma síos inntí gan breathnughadh ar an áit beadh sé leigheasta.
    Truich
    Trí sgréach a bhaint as gandal bán nó fataí róstaí agus braon bainne. An rud a déarfadh fear a mbeadh capall aige leat a ithe. A dhul amach fá bholg asal trí uairí. Nó bainne gabhair agus bainne bó a ól agus bheadh tú leigheasta.
    Blioscóide
    Craiceann girrfiadha a leagan isteach leo. Siúcra agus fúisge agus duilaiginí a chur síos ins an bpóta agus nuair a bheadh siad bruithe iad a ithe agus bheadh tú leigheasta. Cupóg sráide a chuimilt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish