School: Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin) (roll number 12002)

Location:
Kilgevrin, Co. Galway
Teacher:
Proinsíos P. Ó Doláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0439

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0439

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin)
  2. XML Page 0439
  3. XML “Signs of the Weather”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. In olden times the old people were able to tell by the appearance of the country of what kind of weather was to come. They say that if the beginning of a Friday or the end of a Saturday rains it is the sign of bad weather. When the sky is blue and unclouded it is the sign of fine weather. When the new moon is lying on its back it is the sign of rain or when the sky is filled with clouds it is also the sign of rain. In the night when the sky is filled with stars or when asses are heard braying loudly it is the sign of frost. When dogs begin to eat grass it is the sign of bad weather. When the sky is red in the evening and grey in the morning it is
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Delia Kennedy
    Gender
    Female
    Informant
    Stephen Kennedy
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Tonmoyle, Co. Galway