1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin)

School: Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin) (roll number 12002)

Location:
Kilgevrin, Co. Galway
Teacher:
Proinsíos P. Ó Doláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0331

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0331

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin)
  2. XML Page 0331
  3. XML “Comharthaí Aimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comharthaí Aimsire

    Share Share Post
    Bionn go leor comhartha ag na daoine í dtaobh na haimsire.
    Cuir í gcás nauir a bheadh droch aimsir ag teacht beadh fhios acu ón grian, an gealach, na reiltíní na néalta agus go leor rudaí eile.
    Nuair a bheadh an gealach leath bháidhte, bheadh fhios ag na daoine go bhfuil droch aimsir ag teacht. Nuair a beadh an gealach an-a buidhe ar fad sin chomhartha deagh aimsir. Nuair a thagann gealach nua dia domhnaigh deireann na daoine go mbeadh se seacht bliadhain roimh an am. Nuair a beadh na préacháin ag eitilt go h-árd sin comhartha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirín Ní Chraith
    Gender
    Female
    Address
    Kilgevrin, Co. Galway
    Informant
    Padraig Mac Chraith
    Gender
    Male
    Age
    58
    Address
    Kilgevrin, Co. Galway