1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin)

School: Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin) (roll number 12002)

Location:
Kilgevrin, Co. Galway
Teacher:
Proinsíos P. Ó Doláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0274

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0274

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin)
  2. XML Page 0274
  3. XML “Lá Pósadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lá Pósadh

    Share Share Post
    Lá phósadh - Sin é an lá do bhíod na pisróga eagsamhla ag na seana-gaedil lé ádh a cuir ar na daoine a bhí ga phósadh.
    Nuair do bhíodh an beirt agh fágháil an tighe teigheann gabha amach agus casann sé leó ag an doras. Ag dul amach an geatha dóibh tagann duine in a ndiaid agus caitheann sé bróg no sgúabain leo.
    Teigheann go leór daoine as an baile leo ag marcaigeacht ar capallaibh. Nuair a taghann síad amach as an séipéil bíonn an
    "eirig in airde" acu. Bíonn an beirt póstha san cead capaill agus na daoine eile in a ndíaid. Nuair a bíonn síad in aice an teach casann
    daoine leó agus teinthe cnámh lastha acu agus toirse ag chuid eile. Bíonn duine ag an doras agus ní leigheann sé aoinne isteach go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. marriage (~4,283)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mhainnín
    Gender
    Female
    Informant
    Padhraig Ó Mainnín
    Gender
    Male
    Age
    60