1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Mhuillinn (B)

School: Baile an Mhuillinn (B)

Location:
Milltown, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Discín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0174

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0174

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Mhuillinn (B)
  2. XML Page 0174
  3. XML “Ainmhithe Siógacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe Siógacha

    Share Share Post
    Ainmhidhthe Sidheógach
    Seo sgéal a chuala mé go leór daoine ag cainnt faoi agus go minic freisin sgéal faoi capall fairrge. Ins an aimsir fadó bhí capall fairrg[e] shíos í Loch an Óileáin agus ní raibh acht trí cosa[íbh(?)] ar an gcapall seo agus chonnaic go leor daoine a[n] capall. Gach oidhche beagnach théigheadh an capall seo a[r] fud na bpáirceanna a bhí thart leis an loch agus mar sin chonnaic ge leór daoine na háithe sin a raibh lorga an chapaíll le bruach an locha.
    Uair amháin báthadh buachaill beag ins an áit ina dtagann an capall súas gach oidhche, agus mar sin bhí a fhios ag na daoine an áit báthadh an buachaill. Bhí fear dubh ag obair inaice leis an áit san am agus d'iarr na daoine air dul síos ins
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Caodhlaigh
    Gender
    Male
    Address
    Milltown, Co. Galway
    Informant
    Tomás Ó Caodhlaigh
    Gender
    Male
    Address
    Milltown, Co. Galway