1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Mhuillinn (B)

School: Baile an Mhuillinn (B)

Location:
Milltown, Co. Galway
Teacher:
Pádraic Ó Discín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0149

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0149

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Mhuillinn (B)
  2. XML Page 0149
  3. XML “Samhaileanna, Leasainmneacha agus Eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Samhaileanna, Leasainmneacha agus Eile (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Chomh fuar leis an leac oidhre
    An oidhche chomh geal leis an lá
    Chomh righin le gad
    Chomh lom le clár
    Chomh dallta le fuinneógaibh Leally (Lally Thullynadaly) (Ta na fuinneoga céadna amhlaidh fós)
    Chomh bocht le préachán
    Chomh guirt le pic (pickled onions no eile)
    Chomh daor le dhá uibh ar an bpighinn
    Chomh nimhneach le niosgóid
    Chomh caithte leis an gceo
    Chomh sean le Cailleach Bhéara
    Leasainmneacha ag dul le
    samhaileannaibh
    Sodar faoi droch ualach -
    uisge faoi thalamh -
    gnothaí gan iarraidh -
    ualach ghiolla na leisge -
    Cúl le ráth -
    Chuireadh sé an dubh in-a bhán ort (bréagadóir cruthanta[?])
    Sgread faoi fheoirling -
    Cuartuidhe na mbothán -
    Béal gan fosgadh -
    Margadh Réidh -
    Margadh Réidh is hóró[?] lae -
    Dranndal nochtuighthe -
    an dreis -
    an duairc -
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    P. Ó Díscín
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir