1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Mhuillinn (B)

School: Baile an Mhuillinn (B)

Location:
Milltown, Co. Galway
Teacher:
Pádraic Ó Discín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0146

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0146

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Mhuillinn (B)
  2. XML Page 0146
  3. XML “An Sneachta Mór Fadó”
  4. XML “Srófartaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Sneachta Mór Fadó

    Share Share Post
    Fadó shoin bhí sneachta an-mhór ins an tir seo. Thárla sé oidhche amháin agus nuair a d'éirigh na daoine ar maidin bhí an sneachta chomh mór de díon na thighthe.
    Bhí na caoirigh go léir beagnach marbh acht na cinn a bí cois na gcladhthacha.agus bí sórt simléir déanta aca le na cuid h-anála. Bhíodh síad ag ithe an cré a bhí ar na cladhthacha. Bhíodh daoine amuigh chuile agus maidí fada agus gach áit a chídis simléir romharídis an sneachta agus d'iomparidís an caoire abhaile leó.
    B'shin é an sneachta ba truime le cuimhine na ndaoine.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Srófartaigh

    Share Share Post
    SRODFARTAIGH

    Is minic a cualaidh mé duine ag srodfartaigh agus deireann gach duine, " Dia Linn ". Tá sé ráidte má srodfar duine trí huaire in a dhiaidh a chéile gur thig leis na sideóga an duine sin a thógáil. Deirtear nuair a deirtear, " Dia linn ", na feidir le na sidheóga an duine a thabhairt leó.

    M'athair mór Mícheal O Maoláin a sgríobh Seósamh Breathnach é. D'innis as Pollaturich, Baile' Mhuilinn
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Seósamh Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Pollaturick, Co. Galway
    Informant
    Mícheal O Maoláin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male