1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Mhuillinn (B)

School: Baile an Mhuillinn (B)

Location:
Milltown, Co. Galway
Teacher:
Pádraic Ó Discín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0078

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0078

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Mhuillinn (B)
  2. XML Page 0078
  3. XML “An Cheárta”
  4. XML “Díol agus Ceannacht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Cheárta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    siad to dtí an tinncéair agus rinne seisean táirnge díobhtha as an stáin.
    Deirtear gurb'é sin an fáth a bhfuil an tinncéar i n-a shithreóir ó-n lá sin anuas agus go bhfuil ceird an ghabhann ar an gceird is naomhtha sa domhain.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Díol agus Ceannacht

    Share Share Post
    Bhí cuid mhaith siopaí thart ar an áit seo fadó [ ] ba shiopa mo theach fhéin uair amháin. Bhíodh go leór rudaí dhá ndiol agus dhá gceannacht ins na siopaí sin uair amháin cé go raibh an t-airgead gann go leór. Bhíodh min agus plúir, tae agus siucr[e] agus earraidh eile dhá ndíol ins na siopaí sin agus cheannuigheadh siad im ó na daoine tuaithe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Coisdealbha
    Gender
    Male
    Informant
    Máire Ní Coisdealbha
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Female