School: Baile an Mhuillinn (B)

Location:
Milltown, Co. Galway
Teacher:
Pádraic Ó Discín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0065

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0065

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Mhuillinn (B)
  2. XML Page 0065
  3. XML “Scéal faoi Shionnach, Mada, Cat agus Easóg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus fágadh an teach gan aon bhainne. Tháinic an cat go dtí teach chomhursan a bhí n-aice leis agus d'fhan sé ins an teach sin trí mhí.
    Ní raibh aon chat san teach sin agus choinnigh siad é. Ach nuair a chuaidh muinntir an teach eile chun bó a cheannacht casadh an chat leófa agus iad ag teacht abhaile agus d'fhan sé leó. Ní dhearnaid sé dearmad [dearmad] i n-a dhiaidh sin fhéin ar an teach a thug bídh dó or feadh trí mhí. Ar aon nós, cúpla lá tar éis teacht abhaile dó, chuaidh sé arais arís go dtí teach na comhursan sin agus cat eile leis agus d'fhág sé an sin é mar bhí fhios aige go raibh an teach sin í gcruadh-chás lé h-aghaidh cait.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
        1. foxes (~151)
    Folktales index
    AT0001: The Theft of Fish
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Coisdealbha
    Gender
    Male
    Informant
    Máire Ní Coisdealbha
    Gender
    Female