School: Baile an Mhuillinn (B)

On this page

1. Toibreacha Beannaithe

   

   Share Share Post

   Ins an Paráiste i n-a bhfuil mise in mo chomhnuidhe tá tobar beannuighthe ann í mbaile a dtugtar Damhras air.

   Tá sé tuairm is dachad slat ó'n (?) mbóthar - idir é agus abhainn Dhamhrais agus níl claidh nó sgeach ná aon rud eile dhá chosaint ach tá cloch (?) mór amháin i n-aice leis. Tobairín Pádhraic a dtugtar ar an tobar mar tá sé ráidhte gur ghabh Naomh Pádhraic an bhealach sin nuair a bhí sé ag taisteal na tíre seo agus gur tháinic tart air í nDamhras agus gur shiubhal sé thart go bhfuair (?) sé an tobar sin.

   Fuair sé deoch annsin mar tá rian a dhá ghlúin agus a dhá láimh lé feiceál go fóill ar an gcloich nuair a dísligh sé ar a ghlunaibh leis an deoch a fhághail. Deirtear go raibh sé ag guidhe ann freisin mar tá rian a dhá ghlúin lé feicéal go soiléir ar an leic mhóir. Tá an tobar go h-an salach le billeógaí agus féalaí (?) glas mar níor glanadh leis na ciantaibh é. Níor tugadh uisge ó'n tobar ariamh le h-aghaidh úsáid an tighe ná eile agus níor chuala mé ariamh gur thum aoinne é fhéin ann.

   Tagann daoine ar thuras ann na trí Domhnaigh deiridh de Mí Iúl. Domhnach a' Tobair a tugtar ar an

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)

   Language

   Irish

   Collector

   Pádhraic Ó Coisdealbha

   Gender

   Male

   Address

   Clashaganny, Co. Galway

   Informant

   Máire Ní Coisdealbha

   Relation

   Relative (other than parent or grandparent)

   Gender

   Female