1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Crois Bhóthar

School: Crois Bhóthar

Location:
Pollacorragune, Co. Galway
Teacher:
Eibhlín Ní Bhreitheamhan
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0039, Page 0115

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0039, Page 0115

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Crois Bhóthar
  2. XML Page 0115
  3. XML “Leigheasanna”
  4. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    laogh a breith.
    Nuair a bhíonn lor ar mhéir é a chur isteach i mbearr cleite agus stopann sé an fuil.
    Nuair a doghfad duine a lámh é a chur síos i sóid agus bhéadh sé go maith annsin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Leigheasanna

    Share Share Post
    D'innis m'athair na rudaí seo dom faoi leighiseanna.
    Tá leigheas i dteanga sionnaigh leighiseóchadh sé callúin.
    Dá gcuirfeá neanntóg in an-bhruith trí h-uaine in Aibreán ní bhfuifeá tinneas ar feadh na bliadhna
    Dá mbéadh poll i gcloich agus dá mbéadh fairthní ar do mhéar leighiseocadh an t-uisge sa bpoll iad.
    Tá sé ráidhte go leighiseóchadh dubhach cealg
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Níc Aodha
    Gender
    Female
    Address
    Cloonkeenbeg, Co. Galway