1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort na Léime

School: Gort na Léime (roll number 13012)

Location:
Gortaleam, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Corcoráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0038, Page 0097

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038, Page 0097

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort na Léime
  2. XML Page 0097
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Chaith fathach eile cloch mór timpeall tonna ó bharr Cnocán breach go barr Clocar.”

    Share Share Post
    Chaith fathach eile cloch mór timpeall tonna ó bharr Cnocán breach go barr Clocar act tuit an cloch ó na laimibh agus thuit sé tar balla darbh ainm Pairc Ruadh. Ta giota don cloch an fós. Fathach do bhí ann freisin
    Dumpuigh fathach eile cloch mór thoir doras a bpoll ins an dtalam. Níl fíos againn a h-ainm.
    Thóg an fear seo mála plúir in fiaclaibh agus dumpuig sé é go dtí a theac fhein. Sé an t-ainm a bhí ar an fear seo.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Murray
    Gender
    Male
    Address
    Kiltivna, Co. Galway

  2. (no title)

    “Thóg an fear seo mála plúir in a fiaclaibh agus dumpuig sé é go dtí a theach féin.”

    Share Share Post
    Thóg an fear seo mála pluir agus dumpuigh sé é timcheall míle in a fiaclaibh. Sé an tainm a bhí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit