School: Gort na Léime (roll number 13012)

Location:
Gortaleam, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Corcoráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0038, Page 0073

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038, Page 0073

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort na Léime
  2. XML Page 0073
  3. XML “Comharthaí na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An grían ag dul faoi i néal
    Aimsear Dona
    Dearg timcheall na gréine agus é ag dul faoi
    Aimsear sheaca.
    An gealach ar a dhruim
    Droch aimsear.
    Ceó timcheall an gheallaigh
    Fearthainn
    Fáinne timcheall an gheallach ? Fearthainn.
    An speir lású súas le réaltaí
    Aimsear Sheaca.
    An gaoth ag feadghail isteach i bpoll an eochar.
    (Stoirm nó aimsear garbh.)
    An gaoth ag teacht ó dheas
    Fearthainn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáitlín Nic Aodha
    Gender
    Female
    Address
    Knockaunbrack, Co. Galway
    Informant
    Máiréad Bean Nic Aodha
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Knockaunbrack, Co. Galway