1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort na Léime

School: Gort na Léime (roll number 13012)

Location:
Gortaleam, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Corcoráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0038, Page 0027

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038, Page 0027

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort na Léime
  2. XML Page 0027
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    Múiltín iarann is driobaillín olna
    Snáthaid is Snáith.
    Cailleach sa clúid
    Bior 'na shuil
    Agus í ag útamail
    Tuirne.
    An rud is mó a bhfuil suile air agus nach bhfeiceann
    Fata.
    Cad é an rud a dheanas siubhal ar a cloigeann
    Tairnghe beaga bhróga.
    Tratnóna amháin, chuaidh mé amach an ngáirdin
    Is annsin a fuair me mo cáirdín.
    Niorbh [?] é na feól fuil na cnamh agus cad é.
    Ubh
    Cad a teighean's timcheall an dhomhain agus caiteann sé bróga
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Nic Aodha
    Gender
    Female
    Address
    Knockaunbrack, Co. Galway
    Informant
    Brigidh Bean Uí Aodha
    Gender
    Female
    Address
    Knockaunbrack, Co. Galway