1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort na Léime

School: Gort na Léime (roll number 13012)

Location:
Gortaleam, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Ceallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0037, Page 0296

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0037, Page 0296

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort na Léime
  2. XML Page 0296
  3. XML “Áitainmneacha”
  4. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Áitainmneacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    nó Cill Bhranáin bhí teach ag manaigh Naomh Doiminic. Bhí roilig aca, agus talamh thart timcheall air."

    Siubhán Ní Murchadha
    Iománach
    Dúnmór

    Friteadh an t-eolas seo ó
    Séamus Ó Feothaile
    Iománach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Leigheasanna

    Share Share Post
    Dealg i gcos duine: Cuirtí luibh darbh ainm boglas síos dá bruit, agus min coirce leis. Measgtaoí suas iad, agus cuirtí leis an áit ann i mbíodh an dealg é. Thagadh an dealg amach.
    Dá mbeadh cos nó lámh le duine dóighte nó ball ar bith dá chorp. Cuirtí "ola an phuill mhóna leis. Sé ola an phuill mhóna an rud glas a bhíonn le fághail ar bharr poll móna. Togtaoí suas an "ola" seo, agus fáisgtí é. Cuirtí im gan salann tríd, agus cuirtí leis an bhall de'n chorp a bhíodh dóighte é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Padhraic Pléimeann
    Gender
    Male
    Address
    Woodfield, Co. Galway
    Informant
    P. Ó Mulláin
    Gender
    Male
    Address
    Woodfield, Co. Galway